Sviluppare armonia, chiarezza, consequenzialità, potenza e tutti gli altri valori intrinseci del testo attraverso tecniche precise e interventi mirati. Sostenere il senso profondo dell’opera, l’espressività e lo stile iniziale dell’autore. Migliorare la struttura estetica, eliminare o risolvere i difetti formali, espressivi e concettuali. Mettere ordine nel disordine, rendere narrativamente rilevante l’idea abbozzata, insistere sulle intuizioni produttive, ridurre le pecche. Adeguare il testo all’ideale produttivo e poeticamente desiderato. Perfezionare… Correggere a fondo, entrando in contatto empatico con fini ed esigenze dello scrittore. Questo è l’editing.

Un lavoro di minuziosa rifinitura ma prima ancora di riorganizzazione fondamentale del testo: tessitura, intreccio dell’ordito con la trama. L’evoluzione della potenza fino all’atto. La concretizzazione formale di un’analisi attenta ed editorialmente consapevole dei pregi e difetti di un lavoro. Ogni diamante è stato un tempo carbone e ogni carbone può diventare un diamante, acquisire durezza, lucentezza e preziosità. Bisogna solo aprirsi al confronto produttivo della revisione e lasciare che la chimica del contrasto dia vita alla soluzione desiderata.

Psocoidea offre servizi di editing flessibile adatto a ogni tipologia di testo e autore. Processi integrati per l’editoria libraria e periodica, correzioni di bozze e ricostruzione ragionata. Per politica culturale attuiamo prezzi etici e mai spropositati. Lavoriamo nel rispetto della volontà originale degli scrittori, alla ricerca del giusto equilibrio tra oggettività e soggettività.